-
1 языческий бог
-
2 языческий
1. heathen2. paganСинонимический ряд:идолопоклоннический (прил.) идолопоклоннический -
3 языческий бог
Religion: Deity, pagan deity -
4 Велес
Religion: Volos (Slavic pagan deity) -
5 Дажьбог
Religion: Dazhbog (Slavic pagan deity) -
6 Симаргл
Religion: Simargl (Slavic pagan deity) -
7 Стрибог
Religion: Stribog (Slavic pagan deity) -
8 Хорс
Religion: Khors (Slavic pagan deity) -
9 главное божество в языческой религии
Religion: All-father (Chief pagan deity)Универсальный русско-английский словарь > главное божество в языческой религии
-
10 бог
м.1) (Бог) ( творец и высшее духовное начало) God2) (языческое божество; тж. идол, кумир, неоспоримый авторитет) god; deityязы́ческие боги — pagan gods
гре́ческий бог войны́ — Greek god of war
зре́лище, досто́йное бого́в — sight fit for the gods
он был для меня́ богом — he was my god
3) (в пр.; талант, эксперт, мастер) genius (of); wizard (at); whiz (at) разг.в компью́терах он бог — he is a great / real computer whiz
••бог в по́мощь! — God help you!
бог его́ зна́ет! — goodness knows!, God knows!
бог зна́ет кто [что, как, где и т.п.] — God knows who [what, how, where, etc]
бог с ним [с ней и т.д.] — never mind him [her, etc]
бог с ва́ми / тобо́й! — 1) ( доброе пожелание) God be with you! 2) (несогласие, удивление сказанным) good heavens / Lord!
бог тро́ицу лю́бит — см. троица
ви́дит бог, бог свиде́тель — God is my witness
все под богом хо́дим — we are all in God's hands; we're only mortal
гневи́ть / искуша́ть бога — tempt the Lord
дава́й бог но́ги — ≈ take to one's heels
дай бог — 1) (дт. рд./вн. или + инф.; пожелание) God grant (i d или that + clause) 2) ( пусть будет так) let's hope to God (that + clause); let's hope so 3) в знач. сказ. разг. ( усилительная оценка) like you wouldn't believe
дай бог тебе́ здоро́вья! — God grant you good health!
фигу́ра у неё дай бог! — she has a superb / terrific figure!
дай бог ка́ждому / вся́кому — (such as) nobody could ask for better; (as good as) anybody would want
дай бог не после́днюю — may this not be our last glass
дай бог па́мяти — let me jog my memory
даст бог — God willing, with God's help
богом забы́тый — godforsaken
он танцу́ет как бог — he dances divinely
как бог на́ душу поло́жит — anyhow, higgledy-piggledy; at random
на бога наде́йся, а сам не плоша́й посл. — God helps those who help themselves
не бог весть что — ≈ nothing to write home about
не боги горшки́ обжига́ют посл. — ≈ any man can do what another man has done
не приведи́ бог — см. приводить
оби́женный богом — см. обижать
он музыка́нт от бога — he is a born musician
отда́ть богу ду́шу — give up the ghost, go to meet one's Maker
побо́йся бога, не гневи́ бога — aren't you ashamed? (см. тж. гневи́ть бога)
ра́ди бога — 1) ( просьба) for God's sake 2) ( согласие) all right then; that's OK with me; I don't care; be my guest разг.
сам бог веле́л — it's only fitting
тебе́ сам бог веле́л писа́ть стихи́ — it's only fitting that you should write poems
с богом! — 1) ( пожелание другому) Godspeed! 2) ( пожелание в том числе себе) with God's help / blessing!
сла́ва богу! — thank God!, thank goodness!
убе́й бог — I'll be damned
убе́й бог не зна́ю — I'll be damned if I know
что бог посла́л — ≈ take pot luck
бог не вы́даст, свинья́ не съест — см. выдать
См. также в других словарях:
Deity — • This article is confined to the non Christian notion of the Deity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Deity Deity † … Catholic encyclopedia
deity — noun ADJECTIVE ▪ powerful, supreme ▪ lesser, minor ▪ one of the minor Greek deities ▪ benevolent ▪ … Collocations dictionary
pagan — adj. Pagan is used with these nouns: ↑belief, ↑cult, ↑deity, ↑festival, ↑god, ↑goddess, ↑religion, ↑ritual, ↑sacrifice, ↑superstition, ↑symbolism, ↑ … Collocations dictionary
Household deity — A Domovoi, or household spirit, found in the folklore of Eastern Europe. It is a survival belief from Slavic paganism. A household deity is a deity or spirit that protects the home, looking after the entire household or certain key members. It… … Wikipedia
Triple deity — A triple deity (sometimes referred to as threefold, tripled, triplicate, tripartite, triune or triadic) is a deity associated with the number three. Such deities are common throughout world mythology; the number three has a long history of… … Wikipedia
Nanna (Norse deity) — Nanna (1857) by Herman Wilhelm Bissen. For other uses, see Nanna (disambiguation). In Norse mythology, Nanna Nepsdóttir or simply Nanna is a goddess associated with the god Baldr. Accounts of Nanna vary greatly by source. In the Prose Edda,… … Wikipedia
household deity — noun a) Especially in pagan religions, a minor god or goddess functioning as the protector of a home, household, and/or family, worshipped by members of the household and sometimes conceived as an animistic or … Wiktionary
Slavic mythology — is the mythological aspect of the polytheistic religion that was practised by the Slavs before Christianisation. The religion possesses many common traits with other religions descended from the Proto Indo European religion. Zbruch Idol. Contents … Wikipedia
Lada and Lado — Lada or Lado is a fakeloric Slavic pagan deity of harmony, merriment, youth, love and beauty which almost certainly never existed in the ancient Slavic pantheon. It is perhaps the finest example of misconception, confusion or pure invention… … Wikipedia
Mithraic mysteries — Double faced Mithraic relief. Rome, 2nd to 3rd century AD. Louvre Museum The Mithraic Mysteries were a mystery religion practised in the Roman Empire from about the 1st to 4th centuries AD. The name of the Persian god Mithra, adapted into Greek… … Wikipedia
Gad — • A proper name which designates in the Bible, (I), a patriarch; (II), a tribe of Israel; (III), a prophet; (IV), a pagan deity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gad Gad … Catholic encyclopedia